姓名:张蔚
职称:讲师
导师类别:专硕研究生导师
研究领域及方向:文化交涉学(东亚语言与表象)、日汉语言对比、日汉翻译
2005-2009年:西安外国语大学东方语言文化学院日语专业、日语语言文学学士
2009-2011年:日本关西外国语大学大学院外国语学研究科、语言文化硕士
2024年至今: 日本关西大学大学院东亚文化研究科 博士在读
2013-2017年:万象城体育|平台日语系、助教
2017-至今:万象城体育|平台日语系、讲师
文化交涉学(东亚语言与表象)、日汉语言对比、日汉翻译
论文:
「中島錦一郎編『日清言語異同辨』について」、『東アジア文化交渉研究』(第18号)p.35-51.2025.
中日语言中数词“一”的对照研究——以惯用句中的用法为中心,《外国语言文化与翻译研究》,2018年,第174-183页。
关于日汉语中数词“一”的对照研究,《文教资料》,2017年第15期,第50-52页。
关于教学中中日同形异义词的思考,《外语研究与探索》,2016年,第181-192页。
译著:
《山月记》,2024年10月,万卷出版社。
合著:
《认知语义学视角下的日语惯用表达及多义词的意义扩展研究》,2025年,浙江大学出版社。
获奖:
云南大学第十四届教师课堂教学比赛优秀奖
2020年西南地区日语教学比赛二等奖
本科课程:基础日语、高级日语、第二外语(日语)、笔译理论与实践等
研究生课程:基础口译、第二外语(日语)
邮箱:zw_ynu@163.com